Janiceの腹部には7インチ×4インチ(17.5cm×10cm)の開放性損傷が残っていて、心の中では 治るまでにどれくらいかかるのだろう?と考えていました。
Invia Liberty(インビア リバティ)NPWT機器を持つJanice Potts
30 10月 2019 | 所要時間3分間
法律事務所に訴訟支援サービスを提供しているフィラデルフィアの多忙な経営者、Janice Pottsに会いましょう。Janiceは最近、決して単純明快ではない創傷治癒に苦しんでいました。病院の「業務用」NPWTシステムと、自宅のポータブルNPWTシステムの両方で治療を受けた彼女は、どちらが好ましいかについて明確な評決に達しました。ここでは彼女のエピソードを紹介します。
Janiceの腹部には7インチ×4インチ(17.5cm×10cm)の開放性損傷が残っていて、心の中では 治るまでにどれくらいかかるのだろう?と考えていました。
Invia Liberty(インビア リバティ)NPWT機器を持つJanice Potts
すべてはJaniceが、ニュージャージー州カムデンにあるOur Lady of Lourdes Hospitalで、インフルエンザのような症状を呈したことが発端でした。その病院の医療チームは、すぐにJaniceは穿孔性虫垂であると判断しました。彼らはJaniceが病院に到着してから数時間後に、緊急手術を行いました。
10日後に再診で来院した時、Janiceの担当外科医は創傷が感染していることを発見しました。彼女は2度目の緊急手術のために、そのまま再入院となりました。医療チームはJaniceの創傷を洗浄し、感染した創傷部位の培養組織を採取して、適切な抗生物質投与による治療を決めました。
「むちで打たれたような」経験で苦しんだJaniceの腹部には、7インチ×4インチ(17.5cm×10cm)の開放創が残っていて、心の中では 治るまでにどれくらいかかるのだろう?と考えていました。
「どんなふうに身体を動かしても非常に不快でした。大きくて痛む腹部の傷は本当に、本当に触れると痛かったのです。とても怖かったです。」 - Janice Potts、創傷患者
Janiceは最初の「6ヶ月です」という答えに、「フライパンで顔を殴られた」ような感じがしました。ただし、彼女の治療チームは、適切な局所陰圧閉鎖療法機器があれば、治癒に要する時間を大幅に短縮できることをすぐに伝えました。
手術後の1週間の入院期間中、Janiceは彼女が「業務用」と呼ぶVAC療法機器に繋がれていました。彼女は、システムの名前は覚えていませんが(Medela(メデラ)製ではありませんでした)、大きくて、かさばって、うるさくて、扱いづらかったことは覚えています。Janiceは、「夜中にトイレに行くために起きても、ベッドの下から取り外すのが私には難しかったのです。本当に、一緒に引きずっていくしかありませんでした。」と言います。
入院から2日以上経った時、Janiceはこの最初のVAC療法機器から外されて、わずか数時間で退院しました。担当医師は、自宅では別のVAC療法システムを使うこと、また回復のためにNPWTを2か月続ける必要があることを彼女に伝えました。彼らは今後の治療概要を説明し教育用パンフレットを渡して、彼女を送り出しました。
Janiceはあまりにスムーズな退院プロセスに感謝しました。彼女はひどい痛みを抱えたままでしたが、病院で使っていたものほど大きくもかさばりもしないNPWTシステムの助けを借りて、治癒プロセスを進めたいと強く思っていました。
「Medela(メデラ)Invia Liberty(インビア リバティ)は本当にパワーをくれました。あの大きくてかさばる機器を使い続けていたらできなかったはずのことができるようになりました。」 - Janice、創傷患者
創傷の大きさと痛みで相変わらず不快感はありましたが、Janiceは自宅で予期していたよりも快適な回復期を過ごしており、それは主にMedela(メデラ)機器のコンパクトなデザインとそれによる快適さと動きやすさのおかげだと感じていました。
Janiceはこのシステムを以下のように評価しています。
Janiceは快適さと動きやすさを主な理由として、Invia Liberty(インビア リバティ)NPWTを「病院でつけていたポンプよりも1000倍良かった」 と評価しています。
「私は早く回復することができて、世界で一番幸せだと感じていたので、メアリー・タイラー・ムーアのように部屋の中をくるくる回っていました。」 — Janice Potts、創傷患者
良い患者体験を与えた以外に、Medela(メデラ)の 局所陰圧閉鎖療法はJaniceの回復も早めたかもしれません。彼女の説明によれば、ドレッシングを交換するたびに訪問看護師は、Janiceの傷が「かなりの回復」をみせていると話していて、それはInvia Liberty(インビア リバティ)NPWTシステムのおかげだと言っていたようです。
2ヶ月かかると言われていたJaniceの治療期間は、最終的にわずか5週間ですみました。Janiceは期待以上に快適な治療体験と回復期間の短縮を大変喜んでいます。彼女はVAC療法を終えてからわずか1週間で、訴訟チームを支援する仕事に戻りました。
NPWT機器を必要とするJaniceのような患者については、使いやすさと動きやすさに特化して作られたこのコンパクトなシステム、 Medela(メデラ)Invia Liberty(インビア リバティ)を御検討ください。
また、Medela(メデラ)は他の選択肢として、超ポータブルな単一患者用「全機能完備」NPWT機器Invia Motion(インビア モーション)もご用意しております。